esperonar(fig.) instar estimular apressar(fig.) enardir induir animar impulsar encoratjar punxar(fig.) punyir(fig.). La fe el punyia a tornar a Déu. encendre(fig.) sol·licitar, incitar algú a fer quelcom. arriar, estimular un animal a continuar o a accelerar la marxa. engrescar excitar [...]

] encongir-se (o partir-se, o trencar-se) el cor. 27 latir (o palpitar) el corazón batre (o bategar) el cor. 28 levantar el corazón [animarse] agafar ànim, cobrar coratge. 29 levantar el corazón [animar] donar ànim, aixecar la moral. 30 limpio de corazón net de cor. 31 llegar al corazón arribar al cor. 32 [...]

vida [crear] dar vida. 22 donar vida [animar] dar vida. 23 en ma vida en mi vida. 24 enterrar-se en vida enterrarse en vida. 25 entre la vida i la mort entre la vida y la muerte. 26 en vida en vida. 27 ésser de vida ser buen comedor. 28 ésser mitja vida fig ser media vida (o la vida). 29 exhalar la [...]

(o la gran vida) donar-se bona vida. 13 dar vida [crear] donar vida. 14 dar vida [animar] donar vida. 15 ...de mala vida [prostituta] ...de mala vida. 16 ...de mi vida ...del meu cor. Hijo de mi vida, fill del meu cor. 17 de por vida de per vida, per a tota la vida. Está condenado de por vida a [...]

! [para animar] vinga!, apa!, som-hi!14 ¡anda! [sorpresa] caram!, ostres!, mosca! ¡Anda, si no tengo la llave!, caram, si no tinc la clau!15 ¡anda! [desengaño] apa!, va!, fuig!, tira! ¡Anda, esta película ya la había visto!, apa, aquesta pel·lícula ja l'havia vista!16 ¡anda! [protesta] ves!, fuig!, va [...]